The GOP’s intriguing battle to replace Dan Coats