Company drills in wrong area; forfeits North Dakota oil