Bridgegate scandal defendants ask judge to throw out case