Small Milwaukee credit union closed by state regulator