RI House Finance chair fined for misreporting contributions