Transgender bathroom bill fails in WA Senate