More families join lawsuit against Charlotte Calvary Church