40,500 Oregonians hit by $25M tax fraud scheme, feds say