Falcons apologize after asking prospect if ‘he liked men’