Non-tenured Duke faculty vote to unionize