Former Eugene property mgr pleads guilty to swindling $3.5M