Attorney: Mississippi law could harm access to gay marriage