ND Supreme Ct. rejects appeal on flared gas royalty payments